Vertaling van "l'éco-innovation devrait profiter " (Frans → Engels) :

52. souligne que l'éco-innovation devrait profiter des nouveaux instruments et mécanismes financiers de l'Union proposés par les initiatives phares «Une Union pour l'innovation» et «Une Europe efficace dans l'utilisation des ressources», ainsi que par la politique de cohésion post-2013 et l'initiative Horizon 2020;
52. Stresses that eco-innovation should benefit from the emerging EU financial instruments and vehicles of the Innovation Union and Resource-Efficient Europe Flagships, as well as the post-2013 Cohesion Policy and Horizon 2020;

5. souligne que l'éco-innovation devrait profiter des instruments financiers de l'Union émergents et des outils proposés par les initiatives phares "Une Union de l'innovation" et "Une Europe efficace dans l'utilisation des ressources" ainsi que par la politique de cohésion post-2013 et l'initiative Horizon 2020; souligne la nécessité d'intégrer le concept d'éco-innovation à tous les domaines d'action;
5. Stresses that eco-innovation should benefit from the emerging EU financial instruments and vehicles of the Innovation Union and Resource-Efficient Europe Flagships, as well as the post-2013 Cohesion Policy and Horizon 2020; underlines the need to mainstreaming the eco-innovation concept in all policy areas;

52. souligne que l'éco-innovation devrait profiter des nouveaux instruments et mécanismes financiers de l'Union proposés par les initiatives phares "Une Union pour l'innovation" et "Une Europe efficace dans l'utilisation des ressources", ainsi que par la politique de cohésion post-2013 et l'initiative Horizon 2020;
52. Stresses that eco-innovation should benefit from the emerging EU financial instruments and vehicles of the Innovation Union and Resource-Efficient Europe Flagships, as well as the post-2013 Cohesion Policy and Horizon 2020;

L’éco-innovation ne profite pas seulement à l'environnement, mais aussi à l'économie.
Eco-innovation not only brings environmental benefits, but also makes sound business sense.

4. estime que toute l'éco-innovation devrait contribuer à une croissance régionale durable et à la réalisation des objectifs environnementaux de l'Union;
4. Considers that all eco-innovation should contribute to sustainable regional growth and to the fulfilment of the Union’s environmental goals;

Mon collègue est au courant de la combinaison d'aide aux étudiants, et à leurs parents, et de la proposition de fondation pour l'innovation, la Fondation canadienne pour l'innovation, qui aidera les universités à améliorer leur infrastructure pour faire face au nouveau savoir et à la nouvelle conjoncture économique et qui devrait contribuer à permettre aux étudiants de profiter des emplois disponibles.
My honourable friend will know of the combination of assistance for students and for their parents, and also the proposal for an innovation foundation, the Canada Foundation for Innovation, to help our universities build their infrastructure to deal with the new knowledge and economic climates, and to assist students in taking advantage of the jobs that are available.

Le Canada devrait profiter du bon travail des autres pays développés pour se concentrer sur certaines nouvelles innovations dans des domaines où les exigences techniques ne sont pas entièrement connues.
Canada should be exploiting the good work of other developed countries and then focusing on some of the new innovation in areas where we do not know exactly the technical requirements.

Le Canada peut et devrait profiter de cette renaissance grâce à la création d'emplois, de l'innovation et à l'investissement dans les universités, les entreprises et les collectivités.
Canada can and should benefit from this renaissance in the form of job creation, innovation and investment in universities, businesses and communities.

Si, dans le cas que vous avez présenté, le processus était transparent et qu'il y avait un choix à faire, une décision à prendre, de débourser ce qu'il faut pour obtenir ces récompenses particulières, ou peut-être pour payer mes droits de scolarité à moindre coût, je crois que c'est ici qu'on devrait ouvertement laisser libre cours à l'innovation et à la concurrence. La décision serait alors prise par la personne qui profite des avantages, et non en cachette avec l'argent de tout le monde.
If, in the scenario you suggested, there was the choice, the transparency, the decision that, yes, I will pay whatever in order to reap those particular awards, or maybe get university payments at a lower cost, that is where I think innovation and competition should flourish, in the open, with the decision made by the person who is receiving the benefits, not behind the scenes with everyone's money.