Traduction de «l'ontario portant la mention vintners quality » (Français → Anglais) :

Le Wine Council of Ontario, ou le WCO, est le grand défenseur des vins authentiques locaux de l'Ontario portant la mention Vintners Quality Alliance, ou VQA.
The Wine Council of Ontario is the champion of Ontario's high-quality, authentically local vintners quality alliance wines, and of promoting wine country as a destination.

Il a participé à la fondation de l'institut de viticulture et d'oenologie en climat froid de l'Université Brock et de la Vintners Quality Alliance ou VQA de l'Ontario.
He helped establish Brock University's Cool Climate Oenology and Viticulture Institute and Ontario's Vintners Quality Alliance or VQA.

- 'Icewine' éventuellement avec la mention 'VQA' ou la mention 'Vintners Quality Alliance'".
- 'Icewine', possibly with the term 'VQA' or the words 'Vintners Quality Alliance'".

Depuis 1992, ces changements ont entraîné une croissance des ventes dépassant les 10 p. 100 pour les produits portant le sceau Vintners Quality Alliance (VQA).
Since 1992, the result of these changes has seen double-digit growth in Vintners Quality Alliance, VQA, sales.

Le sénateur Atkins: Si vous retrouvez un Z 71 rouge avec une plaque minéralogique de l'Ontario portant la mention «Norman», j'aimerais le récupérer.
Senator Atkins: If you happen to run across a red Z 71 with an Ontario licence " Norman" I would not mind having it back.

La Canadian Vintners Association est l'association qui réunit les producteurs de vin canadiens, dont le Wine Council of Ontario, le British Columbia Wine Institute et ses membres, ainsi que la plupart des principaux producteurs de vin au Canada qui, ensemble, représentent plus de 90 p. 100 de la production de vin canadienne et plus de 95 p. 100 de la production et des ventes de vin sous les auspices de la Vintners Quality Alliance, VQA, au Canada.
The Canadian Vintners Association is Canada's national association of wine makers. The membership of the Canadian Vintners Association encompasses the Wine Council of Ontario, the British Columbia Wine Institute and their members, and most major wine producers in Canada, representing over 90 per cent of Canada's wine production and over 95 per cent of Canada's Vintners Quality Alliance, VQA, wine production and sales.