Traduction de «l'on devrait faire demain matin » (Français → Anglais) :

Quant à ce que l'on devrait faire demain matin, je pense vraiment qu'un entretien avec les patrons de Mary Frances serait très proactif et utile.
In terms of things to do tomorrow morning, I really think that talking to Mary Frances' bosses would be very proactive and useful.

Je ne vous dis pas que nous allons le faire demain matin, mais cela démontre l'intérêt du site.
We aren't going to do that tomorrow morning, but it does show just how much interest there is in the site.

Voilà ce que je crois que cette Assemblée devrait faire demain: continuer d’avancer, résoudre les divergences que nous avons encore avec le Conseil, mais regarder en face une époque où la crise frappe tous les Européens.
This is what I believe this House should do tomorrow: walk on, resolve the differences we still have with the Council, but look towards a time when the crisis is hitting all Europeans.

Nous avons un choix à faire demain matin.
We have a choice tomorrow morning.

Que devrions-nous faire demain matin avec les nouvelles étiquettes?
What should we do tomorrow morning with the new labels?

Peut-être aurai-je l’occasion de le faire demain matin.
Perhaps I will have a chance tomorrow morning.

Une telle chose pourrait se faire demain matin, dans le cadre de la déclaration du Conseil et de la Commission sur les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures.
A suitable time for it to speak on this matter would be tomorrow morning when the Council and the Commission make their statements on the Union's external action priorities.

C'est pour cela que le whip de l'opposition vous demande de le faire demain matin, prenant la soirée pour y réfléchir.
This is why the opposition whip is asking you to do so tomorrow morning and to ponder the issue this evening.

Si les députés veulent voter, ils pourront le faire demain matin.
If members want to vote they can do it tomorrow morning if they want.

Je ne suis pas en mesure de vous dire qu'on peut le faire demain matin, mais on veut continuer à faire cela avec les employés de Canadien et des transporteurs régionaux.
I cannot say this will be done overnight, but we wish to continue doing so with the employees of Canadian Airlines and the regional carriers.