Vertaling van "l'initiative de son altesse cheikh zaid " (Frans → Engels) :

Dans son rapport récemment publié, «The Prince of Wales' Initiative Report», son altesse royale le Prince de Galles a à nouveau exhorté les praticiens de la médecine orthodoxe et de la médecine parallèle à la collaboration.
His Royal Highness the Prince of Wales has once again called for cooperation between orthodox and complementary practitioners in his recently published The Prince of Wales' Initiative Report.

Le Centre mondial du pluralisme, une autre initiative de Son Altesse l'Aga Khan, fournit un autre exemple du partenariat de longue date entre Son Altesse et le Canada.
The Global Centre for Pluralism, another initiative of His Highness the Aga Khan, is yet another example of his long-standing partnership with Canada.

Dans ce contexte, le ministre des Affaires étrangères des Emirats arabes unis a informé les ministres de l'initiative de Son Altesse Cheikh Zaid Bin Sultan Al Nuhayyan, Président des Emirats arabes unis, demandant que cette question soit résolue par la négociation dans le respect du droit international et de la coexistence pacifique des Etats.
In this context, the Foreign Minister of the United Arab Emirates briefed the Ministers on the initiative of His Highness Sheikh Zaid Bin Sultan Al Nuhayyan, President of the United Arab Emirates, calling for a resolution to the question through negotiations in accordance with international law and peaceful co-existence among States.

Son Honneur la Présidente intérimaire : Honorables sénateurs, j'attire votre attention sur la présence à la tribune de Son Altesse Royale le Cheikh Ahmed Ben Saïd Al-Maktoum, président- directeur général d'Emirates Airline and Group.
The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, I draw your attention to the presence in the gallery of His Royal Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum, Chairman and Chief Executive Officer of the Emirates Airline and Group.

Son Altesse le Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, émir du Qatar;
His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar;