L'honorable sénateur devra attendre jusqu'à ce que je prononce mon discours, mais cela ne l'empêche pas de répondre à mes questions, par ailleurs sérieuses, et de me dire comment il se fait que le gouvernement a acheté deux avions alors que les hélicoptères Sea King tombent littéralement en morceaux.
The honourable senator will have to wait until he hears my speech, but that does not preclude him from answering my questions about a serious matter regarding how the government bought two aircraft when the Sea King helicopters are falling out of the sky.
