Vertaling van "l'honorable devinder shory " (Frans → Engels) :

De concert avec une équipe de chercheurs de l'Université d'Ottawa, je mène actuellement une étude sur le débat public qui a suivi la présentation du projet de loi C-425 par l'honorable Devinder Shory.
With a team of researchers at the University of Ottawa, we're currently investigating the public debates that were kick-started by the honourable MP Devinder Shory's Bill C-425.

La délégation était composée des honorables sénateurs : Denise Batters et Joseph A. Day; M. David Anderson, député; M. Guy Caron, député; M. Sean Casey, député; M. François Choquette, député; M. Devinder Shory, député; M. Bernard Trottier, député. Accompagnaient la délégation, M. Darryl Whitehead, conseiller principal du Président, Mme Marlene Sandoval, secrétaire de la délégation, et Mme Guyanne Desforges, secrétaire adjointe de la délégation.
The delegation was composed of the Honourable Senators Denise Batters and Joseph A. Day; Mr. David Anderson, M.P.; Mr. Guy Caron, M.P.; Mr. Sean Casey, M.P.; Mr. François Choquette, M.P.; Mr. Devinder Shory, M.P.; and Mr. Bernard Trottier, M.P. Accompanying the delegation were Mr. Darryl Whitehead, Senior Advisor to the Speaker, Ms. Marlene Sandoval, Secretary to the delegation, as well as Ms. Guyanne Desforges, Deputy Secretary to the delegation.

Dirigée par le député Russ Hiebert, président de la Section, la délégation se composait des honorables sénateurs Raynell Andreychuk et David Smith, et des députés Joe Daniel et Devinder Shory. La délégation était accompagnée d’Elizabeth Kingston, secrétaire exécutive de la Section fédérale.
Mr. Russ Hiebert, M.P. Chair of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association led the delegation composed of Hon. Raynell Andreychuk, Senator, Hon. David Smith, Senator, Joe Daniel, M.P., and Devinder Shory, M.P. The delegation was assisted by Elizabeth Kingston, Executive Secretary of the Federal Branch.