Traduction de «l'europe compte actuellement 47 millions » (Français → Anglais) :

Cette réserve compte actuellement 571 millions de barils, soit au prix d'aujourd'hui un investissement de l'ordre de 20 milliards $.
Presently, there are 571 million barrels in the SPR, representing an investment of USD 20 billion at today's prices.

L'Europe compte actuellement 47 millions de dispositifs connectés actifs à domicile: téléviseurs connectés, consoles de jeux, décodeurs autonomes, lecteurs Blu-ray ou encore décodeurs pour la télévision payante.
47 million active connected in-home devices including connected TV sets, games consoles, standalone TV set-top boxes, Blu-ray disc players and pay-TV set-top boxes are currently in Europe.

En d'autres termes, l'Union compte actuellement 235,4 millions de personnes ayant un emploi.Il s'agit là du niveau d'emploi le plus élevé jamais enregistré.
This means that 235.4 million people are now employed in the EU. This is the highest level ever recorded.

la Cour européenne des droits de l’homme, une cour internationale fondée par le Conseil de l’Europe, qui compte actuellement 47 États membres; elle veille à l’application de la Convention européenne des droits de l’homme, signée le 4 novembre 1950 (elle siège à Strasbourg, en France), et
the European Court of Human Rights, an international court set up under the Council of Europe, which currently has 47 Member States; it enforces the European Convention on Human Rights, signed on 4 November 1950 (based in Strasbourg, France) and

Par ailleurs, l’Europe est confrontée à un chômage grandissant: elle compte actuellement 23 millions de personnes sans emploi et affiche un taux de chômage des jeunes de 21 % .
Additionally, Europe faces growing unemployment with 23 million people out of work, and youth unemployment at 21% .

Mme Viviane Reding, vice-présidente et membre de la Commission chargée de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté, a déclaré: «L'Union compte actuellement 100 millions de bénévoles qui concourent à faire de l'Europe et du monde un endroit où il fait mieux vivre.
Commission Vice-President Viviane Reding, in charge of Justice, Fundamental Rights and Citizenship, said: “There are 100 million volunteers in the EU today, who are helping to make Europe and the world a better place.

La Commission européenne a adopté aujourd'hui un ensemble de réformes du régime de contrôle des concentrations, qui devrait mettre en place un système réglementaire exemplaire pour les entreprises qui sollicitent une autorisation pour leurs concentrations et acquisitions dans l'Union européenne, qui compte actuellement 380 millions (et bientôt 450 millions) de consommateurs.
The European Commission has today adopted a comprehensive merger control reform package, which is intended to deliver a world class regulatory system for firms seeking approval for their mergers and acquisitions in the 380 million, soon to be 450 million, consumer-strong European Union.

L'Europe compte actuellement plus de 8 millions d'utilisateurs de radiotéléphones cellulaires, soit deux fois plus qu'il y a trois ans, auxquels il faut ajouter plus de 8 millions d'utilisateurs d'autres services de communications mobiles (comme la radiorecherche ou les systèmes privés de radios mobiles, par exemple).
Europe has now more than 8 million cellular mobile telephony users, over double the number three years ago. There are also more than 8 million users of other mobile communications services, (in particular, paging and so-called private mobile radio systems).