Traduction de «l'eurobaromètre spécial publié » (Français → Anglais) :

L'Eurobaromètre spécial publié aujourd'hui s'appuie sur un échantillon représentatif de citoyens des 28 États membres de l'UE.
The Special Eurobarometer published today is based on a representative sample of people from all 28 Member States of the European Union.

Selon un rapport Eurobaromètre spécial intitulé «Europeans 2014» publié aujourd'hui, une majorité d'Européens affirment avoir une image positive de l'UE (34 %, soit 3 points de pourcentage de plus que lors de l'Eurobaromètre standard d'automne publié en novembre 2013). Ils sont 26 % à déclarer qu'ils en ont une image négative.
According to a Special Eurobarometer survey ­ "Europeans 2014" ­ published today, a majority of Europeans say that they have a positive image of the EU (34% which is +3 percentage points [pp] compared to the Standard Autumn Eurobarometer released in November 2013 - compared to 26% who say they have a negative image of the EU

Le rapport Eurobaromètre spécial 415 publié aujourd'hui expose la perception qu’ont les Européens de la situation économique actuelle dans l'Union européenne, leurs principales préoccupations et leur degré de confiance dans les institutions politiques.
The Special Eurobarometer survey 415 published today outlines Europeans' perception of the current economic situation in the European Union, their main concerns and trust in political institutions.

(18) Le rapport Eurobaromètre spécial n° 392 intitulé « La solidarité à travers le monde: les Européens et l'aide au développement», publié en octobre 2012, a montré que 85% des citoyens de l'Union étaient en faveur de l'aide aux populations des pays partenaires.
(18) The Special Eurobarometer 392 entitled ‘Solidarity that spans the globe: Europeans and development aid’, published in October 2012, showed that 85 % of Union citizens were in favour of helping people in partner countries.

– vu l'Eurobaromètre spécial "Sécurité des patients et qualité des soins de santé", publié en avril 2010,
– having regard to the special Eurobarometer survey (No 327) on ‘Patient Safety and Quality of Healthcare’, published in April 2010,

– vu l'Eurobaromètre spécial «Sécurité des patients et qualité des soins de santé», publié en avril 2010,
– having regard to the special Eurobarometer survey (No 327) on ‘Patient Safety and Quality of Healthcare’, published in April 2010,

– vu l'Eurobaromètre spécial «Résistance antimicrobienne» n° 338, publié en avril 2010;
– having regard to the special Eurobarometer survey (No 338) on antimicrobial resistance, published in April 2010,

– vu le rapport sur la protection des consommateurs dans le marché intérieur, publié par la Commission en octobre 2008 dans l'Eurobaromètre Spécial n° 298,
– having regard to the report entitled ‘Consumer protection in the internal market’, published by the Commission in October 2008 (Special Eurobarometer 298),

Les résultats de l’enquête sont résumés dans un rapport Eurobaromètre spécial publié aujourd’hui, et qui vise à contribuer au débat actuel sur le réexamen du cadre réglementaire pour les communications électroniques de 2002 (voir IP/06/874).
The survey findings are summarized in a special Eurobarometer report published today as a contribution to the ongoing public debate on the review of the EU’s regulatory framework for electronic communications of 2002 (see IP/06/874).

A l’occasion de la Cérémonie de clôture de l’Année européenne de l’Education par le Sport 2004 (voir note IP/04/1433), la Commission européenne publie les résultats d’un sondage Eurobaromètre spécial réalisé en octobre dernier dans les 25 Etats membres.
On the occasion of the closing ceremony of the European Year of Education through Sport 2004 (see note IP/04/1433), the European Commission has published the results of a special Eurobarometer survey conducted in October 2004 in the 25 Member States.