Vertaling van "l'euro une majorité des interrogés croit également " (Frans → Engels) :

Pierre Moscovici, commissaire pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, s'est également exprimé: «L'économie de la zone euro croît à son rythme le plus rapide depuis dix ans, et son déficit moyen devrait tomber sous les 1 % du PIB l'an prochain, alors qu'il dépassait les 6 % en 2010.
Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs said: "The euro area economy is growing at its fastest pace in ten years and its average deficit is set to fall below 1% of GDP next year, from over 6% in 2010.

Le pacte budgétaire renforce également les règles budgétaires en intégrant un engagement pris par les parties contractantes de la zone euro d'adopter les recommandations et décisions du Conseil dans le cadre de la procédure concernant les déficits excessifs, à moins qu'une majorité qualifiée ne s'y oppose.
The Fiscal Compact also reinforces budgetary rules by incorporating a commitment made by euro area contracting parties to adopt EU Council recommendations and decisions under the Excessive Deficit Procedure unless opposed by a qualified majority.

La majorité des Européens croit également que les objectifs définis par la stratégie Europe 2020, comme encourager l'innovation et accroître la compétitivité, sont réalistes et peuvent être atteints.
The majority of Europeans also believe that the objectives of the Europe 2020 strategy – fostering innovation and increasing competitiveness – are realistic and can be achieved.

Il peut également modifier ou rejeter la proposition à la majorité qualifiée des pays dont la monnaie est l’euro (moins le pays concerné).
It can also amend or reject the proposal by qualified majority of the countries whose currency is the euro (minus the country concerned).

C. considérant qu'en 2012, la commission des pétitions a examiné 1 986 pétitions, dont la plupart avaient pour thème les droits fondamentaux, l'environnement, le marché intérieur et la crise économique et sociale; considérant que 1 406 pétitions ont été déclarées recevables, dont 853 ont été transmises à la Commission pour de plus amples investigations, conformément aux articles 258 et 260 du traité, et que 580 pétitions ont été déclarées irrecevables; considérant qu'au moins cinq pétitions, présentées en 2012, ont vu les questions qu'elles soulevaient portées devant la Cour de justice, conformément aux articles 258 et 260 du traité; considérant que l'arrêt du Tribunal du 14 septembre 2011 dans l'affaire T-308/07 montre clairement que les décisions de procédure du Parlement en matière de pétitions sont également soumises au contrôle juridictionnel; considérant que, si l'on en croit l'analyse statistique contenue dans ce rapport, les pétitions concernent, en majorité, l'Union dans son ensemble (27,3 %), puis suivent les affaires espagnoles (15 %), allemandes (12,5 %) et italiennes (8,6 %);
C. whereas in 2012 the Committee on Petitions registered 1 986 petitions, mostly referring to the themes of fundamental rights, the environmentthe internal market, and economic and social crisis; whereas 1 406 petitions were declared admissible, and of those 853 were forwarded to the Commission for further investigation pursuant to Articles 258 and 260 of the Treaty, and 580 petitions were declared inadmissible; whereas the subject matters of at least five petitions submitted in 2012 were brought before the Court of Justice pursuant to Articles 258 and 260 of the Treaty; whereas the Judgment of 14 September 2011 in Case T‑308/07 made it clear that procedural decisions by Parliament in petition cases are also subject to judicial review; whereas, regarding the statistical analysis contained in this report, the highest number of petitions refer to the EU as a whole (27.3 %), followed by Spanish (15.0 %), German (12.5 %) and Italian (8.6 %) cases;

aspects économiques de l'euro: une majorité des interrogés croit également que l'euro contribuera à la réalisation de quelques objectifs économiques comme:
the economic aspects of the euro. A majority also believe that the euro will contribute towards a number of economic objectives such as :

les aspects économiques de l'euro : une majorité des interrogés croit également que l'euro apportera une contribution à quelques objectifs économiques comme :
the economic aspects of the euro. A majority also believe that the euro will contribute towards a number of economic objectives such as :

les aspects économiques de l'euro, une majorité des interrogés croit également que l'euro apportera une contribution à quelques objectifs économiques comme :
the economic aspects of the euro. A majority also believe that the euro will contribute towards a number of economic objectives such as:

aspects économiques de l'euro : une majorité des interrogés des pays pré-in croit également que l'euro contribuera à la réalisation de quelques objectifs économiques comme :
Economic aspects of the euro: a majority of those questioned in the "pre-in" countries also believe that the euro will help achieve certain economic objectives such as:

J'espère que des considérations et opportunités similaires seront prises en compte ensemble lors du prochain sommet de printemps et, en guise de conclusion, je souhaite rappeler à voix basse qu'une coordination institutionnalisée des politiques économiques et sociales de la zone euro s'impose, une coordination qui soit capable de décider à la majorité et qui démontre, également dans les travaux de la Convention, que l'élargissement de l'Union, que nous appelons de nos vœux, ne nuira pas aux progrès ou à la vitalité de l'Union européenne dans sa marche vers des formes nouvelles et plus avancées d'intégration.
I hope that similar considerations and opportunities will all be taken into account together at the forthcoming Spring Council, and I would quietly point out, by way of conclusion, that there has to be institutional coordination of economic and social policies in the euro zone, coordination capable of taking majority decisions and showing, not least in the work of the Convention, that the enlargement of the Union which we are determined to make every effort to achieve will not hinder the progress or dampen the vitality of the European Union in the search for new, more advanced forms of integration.