Traduction de «des européens croit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

médicament non pris : le patient n'y croit pas
Drug not taken - pat disbelief

bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]
European robotic arm

accroissement moyen annuel | accroissement moyen annuel total | croît
mean annual increment | MAI [Abbr.]

Code européen de sécurité sociale, et Protocole au Code européen de sécurité sociale [ Code européen de sécurité sociale | Protocole au Code européen de sécurité sociale ]
European Code of Social Security, and Protocol to the European Code of Social Security [ European Code of Social Security | Protocol to the European Code of Social Security ]

module laboratoire Columbus [ COF | module-laboratoire Columbus | module-laboratoire COF | module européen Columbus | laboratoire européen Columbus | laboratoire Columbus | laboratoire européen | module européen | élément orbital Columbus ]
Columbus orbital facility [ COF | Columbus european module | Columbus module | Columbus attached facility ]

pays européen
European country

venin de frelon européen
European hornet venom

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)
European X-ray Free-Electron Laser | European XFEL

Comité Européen des Services Publics | Comité européen des syndicats de la fonction publique | Comité syndical européen des services publics | CSESP [Abbr.]
European Public Service Committee | European Public Services Committee | EPSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La majorité des Européens croit également que les objectifs définis par la stratégie Europe 2020, comme encourager l'innovation et accroître la compétitivité, sont réalistes et peuvent être atteints.
The majority of Europeans also believe that the objectives of the Europe 2020 strategy – fostering innovation and increasing competitiveness – are realistic and can be achieved.

33. est d'avis qu'il faut, afin d'identifier le potentiel particulier de chaque endroit et de développer des stratégies adéquates de peuplement dans le respect des différences régionales, un processus inclusif avec l'assistance des niveaux national et européen; croit que ce sont des partenariats et un dialogue entre les niveaux concernés de l'autorité qui garantissent la possibilité que les politiques soient mises en œuvre à l'échelon le plus efficace;
33. Is of the opinion that in order to identify the specific potential of each locality and to develop adequate settlement strategies with respect to regional differences, an inclusive process with the assistance of the national and EU levels is needed; believes that partnerships and dialogue between the levels of authority concerned ensures that the policies can be implemented at the most effective level;

N’oublions pas que la plupart des consommateurs européens croit, sans être informée, qu’un produit portant le marquage CE est fabriqué en Europe ou qu’il a été certifié par un organisme européen indépendant.
Let’s not forget that most of the European consumers believe, without being informed, that a product bearing the CE marking is manufactured in Europe or was certified by a European independent body.

Le groupe socialiste au Parlement européen croit que, sur un sujet d’une telle importance stratégique, le Parlement européen a tout intérêt à présenter à la Commission et au Conseil une position soutenue par le plus grand nombre.
The Socialist Group in the European Parliament believes that, on a subject of such strategic importance, it would be highly advantageous to present to the Commission and Council a European Parliament position with a broad basis of support.

Le Parti populaire européen croit également que la Commission se doit d’évaluer la mise en œuvre du programme en cours avant son échéance et de rédiger un rapport qui devra être présenté au Parlement européen et au Conseil.
The European People’s Party also believes that the Commission ought to evaluate the implementation of the current programme before it ends and prepare a report to be submitted to the European Parliament and the Council.

Malheureusement, là, on ne le voit pas, mais si on accepte que le coeur économique de l'Europe est à peu près sur un axe qui va d'Amsterdam à Zurich, on s'aperçoit qu'à l'intérieur de chaque pays européen, la région la plus dynamique et qui croît le plus rapidement, disons, depuis la Deuxième Guerre mondiale, est toujours celle qui est la mieux située pour le commerce avec le corps européen.
Unfortunately, you might not be able to make it out on this map here, but if we agree that the economic heart line of Europe is situated approximately on an axis running from Amsterdam to Zurich, you can see that within each European country, the most economically vibrant areas, with the greatest growth, let's say, since the Second World War, are those which are the most geographically well positioned for trade with other European countries.

Le message européen est clair aux industries de la biotechnologie: il n'est pas question de permettre une mainmise commerciale sur le patrimoine génétique de l'humanité (1150) La ministre de la Santé ne croit-elle pas qu'il est plus que temps que le gouvernement annonce ses orientations et dépose
Europe is sending a clear message to the biotechnology industry: allowing business to gain control over the gene pool of the human race is out of the question (1150) Does the Minister of Health not think that it is high time the government made its intentions known and tabled a clear policy preventing the sale of human embryos and genetic manipulation for commercial purposes?

M. Christophersen, membre de la Commission responsable pour les affaires économiques et financières, se félicite de ce résultat dans lequel il voit un signe supplémentaire que l'économie des pays européens croit à un rythme soutenu".
Vice-President CHRISTOPHERSEN, Commissioner responsible for economic and financial affairs welcomes the new figures as a further sign that the European economies are growing at a healthy rate".

En tout état de cause, la participation des citoyens européens aux affaires communautaires par le biais de leurs représentants régionaux et locaux croît sans cesse.
In any event, the involvement in Community affairs of the European citizen through his or her regional and local representatives is steadily growing.