Vertaling van "l'enquête sectorielle avez-vous " (Frans → Engels) :

Combien de réponses à l'enquête sectorielle avez-vous reçues?
How many replies to the sector inquiry did you receive?

Pour de plus amples informations, veuillez vous référer à la fiche thématique et au site internet de l’enquête sectorielle.
For further background, please see the Factsheet and the sector inquiry website.

Pour plus d'informations sur l'objectif des enquêtes sectorielles en général, leur lien avec la stratégie de l'union de l'énergie, les différents types de mécanismes de capacité et le choix des États membres couverts par l'enquête, veuillez vous reporter à la fiche d'information d'avril 2015.
For additional background on the purpose of sector inquiries in general, its link to the Energy Union Strategy, different types of capacity mechanisms and the choice of Member States covered by the inquiry, please refer to Factsheet of April 2015.

Pour de plus amples informations, veuillez vous référer à la fiche d’information et au site internet de l’enquête sectorielle.
For further background, please see the Factsheet and the sector inquiry website.

Question 3 : Avez-vous connaissance de difficultés rencontrées du fait de la multiplication et de la dispersion des règles ayant une incidence sur la loi applicable dans plusieurs instruments sectoriels de droit dérivé ?
Question 3: Are you aware of difficulties encountered because of the proliferation and dispersal of rules having an impact on the applicable law in several horizontal and sectoral instruments of secondary legislation?

M. Roger Gallaway: Pouvez-vous nous dire combien d'allégations vous avez reçues l'année dernière, combien de dossiers d'enquête vous avez ouverts?
Mr. Roger Gallaway: I wonder if you can tell us how many allegations or how many files you opened last year to investigate.

Lorsque vous avez parlé de l'examen et des enquêtes, vous avez dit que depuis que vous êtes commissaire, vous avez amorcé 101 examens administratifs et en avez achevé 105.
When you talked about the review and the investigations, you said that since you'd become commissioner, you'd initiated 101 administrative review files and completed 105.

Mais dans cette approche sectorielle, avez-vous quand même un système de certification ou d'authentification?
But I'll let— But in that sectoral approach, do you still have a certification or authentication system?

Par ailleurs, au sein de la commission économique et monétaire, nous nous préoccupons des conclusions qui seront tirées des enquêtes sectorielles que vous avez menées, concernant notamment les impacts potentiels sur la structure de tel ou tel segment du marché.
We in the Committee on Economic and Monetary Affairs are also concerned about the conclusions that are going to be drawn from the sectoral surveys that you have been carrying out, and specifically in connection with the potential impact on the structure of this or that segment of the market.

Vous n'envisagez pas simplement le Registre national des délinquants sexuels comme un outil d'enquête; vous avez insisté sur l'aspect prévention.
You are not simply looking at the National Sex Offender Registry as an investigative tool but have emphasized the prevention aspect.