Vertaling van "l'ancien ministre conservateur perrin " (Frans → Engels) :

Sans compter Perrin Beatty, ancien ministre conservateur de la Santé, qui a fait du lobbying pour empêcher l'imposition d'avertissements élargis sur les paquets de cigarette.
Meanwhile, Perrin Beatty, a former Conservative health minister, lobbied against increased warnings on cigarette packages.

Le message est signé par l'ancien ministre conservateur Perrin Beatty au nom de la Chambre de commerce du Canada.
It is signed by former Conservative minister Perrin Beatty on behalf of the Canadian Chamber of Commerce.

En ce moment, tous les regards se tournent vers l’affaire de l’ancien Premier ministre conservateur, Ivo Sanader, emprisonné en Autriche.
Right now all eyes are on the case of the former conservative Prime Minister, Ivo Sanader, who is in prison in Austria.

M. Perrin Beatty, ancien ministre conservateur, a abondé en ce sens, tout comme Jason Myers, directeur général des Manufacturiers et Exportateurs du Canada, et les centrales syndicales.
Perrin Beatty, a former Conservative minister, expressed his support for these demands, as did Jason Myers, executive director of Canadian Manufacturers & Exporters, and major unions.

Parmi les porte-parole, on compte l'ancien ministre conservateur Perrin Beatty.
The critics include former Conservative minister, Perrin Beatty.

Perrin Beatty, président de la Chambre de commerce du Canada et ancien ministre conservateur, affirme que la situation s'est tellement détériorée qu'il faut désormais penser à d'autres outils pour faire plus pour ce secteur.
Perrin Beatty, president of the Canadian Chamber of Commerce and a former Conservative minister, has said that the situation has deteriorated to the point that other tools must be considered in order to do more for this sector.