Vertaling van "sans compter perrin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dénombrer les suffrages [ compter les bulletins de vote | dépouiller le scrutin | recenser les votes | dénombrer les votes | compter les votes | compter les bulletins ]
count the ballot papers [ count the votes ]

le droit à la pension naît à compter du | le droit à la pension prend effet à compter du | le droit à la pension prend naissance au moment où
entitlement to the pension commences when | the pension is payable from

marquer un but | compter un but | marquer | compter | scorer un but | scorer
score a goal | score

machines à compter montées deux par deux [ machines à compter montées en tandem ]
tandem counting machines

doit être appliqué aux exercices ouverts à compter du [ s'applique aux exercices ouverts à compter du ]
effective for fiscal years beginning on or after

compter les mouvements fœtaux
Counting fetal movement

opération de Perrin
Perrin operation

à l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la saisine du Conseil
on the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council

compter sur quelqu'un
lot upon

compter sur | dépendre
depend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sans compter Perrin Beatty, ancien ministre conservateur de la Santé, qui a fait du lobbying pour empêcher l'imposition d'avertissements élargis sur les paquets de cigarette.
Meanwhile, Perrin Beatty, a former Conservative health minister, lobbied against increased warnings on cigarette packages.

M. David Bradley: Si l'on se limite aux seuls coûts de transport sans, donc, compter l'incidence sur les personnes représentées par Perrin et David, chaque heure de délai dans le système ajoute un million de dollars canadiens aux coûts de transport.
Mr. David Bradley: In transportation costs alone, so not including the impact on Perrin's or David's members' facilities, every delay across the system means $1 million an hour Canadian in increased transportation costs.