Traduction de «ktmc avait indiqué » (Français → Anglais) :

(11) Dans sa réponse au questionnaire, la société KTMC avait indiqué des chiffres, relatifs au volume de ses ventes dans la Communauté de poudre de tungstène métal, légèrement différents de ceux concernant les importations originaires de Corée publiés par l'Office statistique des Communautés européennes (Eurostat).
(11) In its reply to the questionnaire, KTMC quoted figures for the volume of its sales of tungsten metal powder in the Community which were slightly different from those for imports originating in Korea as published by Eurostat.

(27) Dans sa réponse au questionnaire, la société KTMC avait indiqué des chiffres, relatifs au volume de ses ventes dans la Communauté de carbure de tungstène et de carbure de tungstène fondu, légèrement plus élevés que ceux concernant les importations originaires de Corée publiés par Eurostat.
(27) In its reply to the questionnaire, KTMC gave figures for the volume of its sales of tungsten carbide and fused tungsten carbide in the Community which were slightly higher than those for imports originating in Korea as published by Eurostat.

(30) Dans sa réponse au questionnaire, la société KTMC avait indiqué des chiffres, relatifs au volume de ses ventes d'APT dans la Communauté, différents de ceux concernant les importations originaires de Corée publiés par l'Eurostat, en particulier en ce qui concerne les années 1984 et 1985.
(30) In its reply to the questionnaire, KTMC gave figures for the volume of its sales of APT in the Community which were different from those for imports originating in Korea as published by Eurostat, particularly with regard to 1984 and 1985.