Traduction de «kraft sloan évoquant » (Français → Anglais) :

Mme Karen Kraft Sloan: .évoquant le fait que d'innombrables propriétaires ont été quasiment menés à la ruine aux États-Unis?
Mrs. Karen Kraft Sloan: —talking about the issue with regard to bringing countless landowners to the point of financial ruin in the United States?

Mon deuxième point concerne le fait malheureux évoqué par Mme Kraft Sloan, soit la question de l'échange de droits d'émission.
The second point I would like to make has to do with the unfortunate fact that Madame Kraft-Sloan raised, the issue of emissions trading, because that is in itself the object of an entire afternoon, if you like.

Mme Karen Kraft Sloan: Je soulignais tout simplement qu'un accord de conservation, dans le cas évoqué par M. Comartin, n'était pas un accord positif.
Mrs. Karen Kraft Sloan: I was just pointing out that a conservation agreement in the case Mr. Comartin brought before the committee was not a positive agreement.

Mme Kraft Sloan a évoqué le coût de l'inaction.
Ms. Kraft Sloan mentioned the cost of inaction.