Vertaling van "kraft sloan york-nord " (Frans → Engels) :

Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le Président, un résident éminent de ma circonscription de York-Nord, M. Joe Persechini, a recueilli plus de 2 millions de dollars depuis 23 ans afin d'aider les enfants qui souffrent d'incapacité physique et leurs familles.
Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Speaker, a prominent resident in my riding of York North, Mr. Joe Persechini, has raised over $2 million in the past 23 years to aid children with physical disabilities and their families.

Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais féliciter Environnement Canada pour avoir lancé le Programme de prix Étoile du Nord.
Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Speaker, I would like to commend Environment Canada for initiating the Northern Star Award program.

Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le Président, il y a environ deux ans, j'ai rencontré à mon bureau de comté un habitant de la circonscription de York-Nord que je représente.
Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Speaker, a couple of years ago a concerned citizen came to my office in the riding of York North.

Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le Président, les municipalités de Georgina, East Gwillimbury, Newmarket et King, dans York-Nord, ma circonscription, veulent améliorer leur infrastructure et la rendre plus écologique.
Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Speaker, the municipalities of Georgina, East Gwillimbury, Newmarket and King in my riding of York North are concerned about improving and greening their infrastructure.

Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le Président, la Région d'York et les municipalités d'East Gwillimbury et de Georgina, en partenariat avec Développement des ressources humaines Canada, ont formé le Conseil d'investissement communautaire d'East Gwillimbury—Georgina.
Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Speaker, the York Region and the municipalities of East Gwillimbury and Georgina, in partnership with Human Resources Development Canada, have established the East Gwillimbury-Georgina Community Investment Council.