Vertaling van "kraft sloan parce " (Frans → Engels) :

La vice-présidente (Mme Karen Kraft Sloan): Parce que, dans ce cas, le Cabinet aurait dû être saisi du document et tout cela.
The Vice-Chair (Mrs. Karen Kraft Sloan): —because it would have to go before cabinet and all of that.

Le président: Je dois maintenant passer la parole à Mme Kraft Sloan parce qu'elle a une demande précise à faire à Santé Canada qui ne peut être faite qu'en présence des fonctionnaires puisque c'est une demande d'information supplémentaire.
The Chairman: I must now switch to Madam Kraft Sloan because she has a specific request of Health Canada that can only be made while the officials are present here for additional information.

Mme Karen Kraft Sloan: Parce que «contexte», c'est très général du point de vue de la mise en application.
Mrs. Karen Kraft Sloan: Because “context” is very wide, and it has to do with application.

Mme Karen Kraft Sloan: Parce que vous aurez un problème.
Mrs. Karen Kraft Sloan: Because you're going to have a conflict.

Mme Karen Kraft Sloan: Parce que cela créerait un précédent.
Mrs. Karen Kraft Sloan: Because it sets a precedent.