J'aimerais savoir si les personnes qui ne font partie du gouvernement, comme le Dr Lévy, le Dr Khatter et Rick Smith, considèrent que ces méthodes particulières nous permettent de mesurer le succès avec beaucoup d'efficacité.
I would be interested in hearing from the non-government presenters, Dr. Levy, Dr. Khatter, and Rick Smith, as to whether they think these particular approaches are very helpful in allowing us to measure success.