Nous sommes ici aujourd'hui pour présenter notre mémoire au sujet du 25 anniversaire de la Tournée mondiale Rick Hansen, pour mettre en lumière la façon dont son leadership a permis la création de l'Institut Rick Hansen, qui est un catalyseur de collaboration entre les chercheurs du domaine des lésions médullaires, les cliniciens et d'autres intervenants de partout au Canada et dans le monde, et, enfin, pour parler du fait que nos plans d'avenir vont continuer d'avoir des retombées positives pour les Canadiens, la prospérité économique du Canada et la qualité de vie.
We're here today to highlight our submission about the
25th anniversary of Rick's Man in Motion Tour, to highlight how his leadership h
as created the Rick Hansen Institute as a catalyst for collaboration among spinal cord injury researchers, clinicians, and other stakeholders across Canada and globally, and lastly, to talk about how ou
r future plans will continue to positively impact Canadians, Canada's economic well-being, and qua
...[+++]lity of life.
