Traduction de «kevin page directeur » (Français → Anglais) :

Debout de gauche à droite : Jean-Denis Fréchette, directeur général par intérim du Service d’information et de recherche parlementaires; Dianne Brydon, directeur général des Services d’apprentissage et d’accès; Lynn Brodie, directeur général du Service de ressources d’information et de documentation; Lynn Potter, directeur général des Services de gestion; Kevin Page, directeur parlementaire du budget; et assise : Sonia L’Heureux, bibliothécaire parlementaire.
Standing, left to right: Jean-Denis Fréchette, Acting Director General of Parliamentary Information Research Service; Dianne Brydon, Director General of Learning and Access Services; Lynn Brodie, Director General of Information and Document Resource Service; Lynn Potter, Director General of Corporate Services; Kevin Page, Parliamentary Budget Officer; and sitting: Sonia L’Heureux, Parliamentary Librarian.

Kevin Page, directeur parlementaire du budget;
Kevin Page, Parliamentary Budget Officer;

qu'il tienne une séance de planification à sa réunion du 19 avril 2012, et que la liste de témoins comprenne mais ne soit pas limitée à: François Guimont, sous-ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada; Craig Morris, directeur adjoint, Participation industrielle F-35, Industrie Canada; Richard Dicerni, sous-ministre, Industrie Canada; Johanne Provencher, directrice générale, Secteur des projets de défense et des grands projets, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada; Tom Ring, sous-ministre adjoint, Direction générale des approvisionnements, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada; Col D. C. Burt, directeur, Capacité de la prochaine génération de chasseurs, Défense nationale; Michael J. Slack, gestionnaire de projet du F-35, directeur de la Coopération continentale (Matériel), Défense nationale; Lgén J. P. A. Deschamps, chef d’état-major de la Force aérienne, Défense nationale; Dan Ross, sous-ministre adjoint (Matériel), Défense nationale; Kevin Page, directeur parlementaire du budget; et Michael Ferguson, vérificateur général du Canada.
and that the committee hold a planning session at the meeting of April 19, 2012, and that the witness list include but not be limited to François Guimont, Deputy Minister of Public Works and Government Services Canada; Craig Morris, deputy director, F-35 industrial participation, Industry Canada; Richard Dicerni, Deputy Minister, Industry Canada; Johanne Provencher, director general, defence and major projects directorate, Public Works and Government Services Canada; Tom Ring, assistant deputy minister, acquisitions branch, Public Works and Government Services Canada; Colonel D.C. Burt, director, next-generation fighter capability, National Defence; Michael J. Slack, F-35 project manager, director of continental materiel cooperation, National Defence; Lieutenant-General J.P.A. Deschamps, Chief of the Air Staff, National Defence; Dan Ross, assistant deputy minister, materiel, National Defence; Kevin Page, Parliamentary Budget Officer; and Michael Ferguson, Auditor General of Canada.

Nous accueillons M. Kevin Page, directeur parlementaire du budget, qui est accompagné de Mostafa Askari, directeur parlementaire adjoint du budget, de Sahir Khan, directeur parlementaire adjoint du budget aussi, et de Peter Weltman, conseiller financier.
We have before us Mr. Kevin Page, the Parliamentary Budget Officer. With him are Mostafa Askari, who is an assistant parliamentary budget officer; Sahir Khan, who is also an assistant parliamentary budget officer; and Peter Weltman, who is a financial adviser.

Kevin Page, directeur parlementaire du budget, Bibliothèque du Parlement : Permettez-moi de commencer en remerciant les coprésidents, le vice-président et les membres du Comité mixte de la Bibliothèque du Parlement qui ont pris le temps d'examiner les questions portant sur le rôle du directeur parlementaire du budget et qui ont poursuivi le dialogue entrepris l'an dernier au sujet de la mise en place du Bureau du directeur parlementaire du budget.
Kevin Page, Parliamentary Budget Officer, Library of Parliament: I wish to thank the joint chairs, the vice-chair and members of the Standing Joint Committee of the Library of Parliament for taking the time to review the issues regarding the role of the Parliamentary Budget Officer and for continuing the dialogue started last year on the implementation of the office.