Traduction de «kenny aimerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de Kenny
Kenny's method | Kenny's treatment

Kenny self-care evaluation form
Kenny self-care evaluation form

traitement de Kenny | traitement de la poliomyélite de Kenny
Kenny treatment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Kenny: Cela pourrait être dû à la façon dont la police calcule ses statistiques; cela pourrait également être à cause des budgets et du fait que la police aimerait augmenter ses budgets.
Senator Kenny: It could be a question of how police gather their statistics; it could be a question of budgets and police wishing to augment their budgets.

Le sénateur Kenny aimerait faire une intervention.
Senator Kenny would like to speak.

Je suis convaincu que le sénateur Kenny aimerait lui aussi que cette question soit tirée au clair avant que nous entamions le débat et que nous découvrions que nous n'avions pas procédé de façon appropriée en nous saisissant de ce projet de loi.
I am sure Senator Kenny would also like the question cleared up before going to debate, only to find that we are not acting appropriately by having this bill before us.

Je sais que M. Kenny aimerait bien à savoir si les fonds arrivent vraiment aux gens qu'ils devraient aider.
Mr. Kenny, I know, is very interested in whether the funds are actually getting through to the people they should be helping.

Je cède la parole au sénateur Kenny, qui aimerait nous entretenir de cette motion.
I yield the floor to Senator Kenny who would like to speak to this motion.