Vertaling van "kenneth fernandez vice-président " (Frans → Engels) :

Du Mouvement des citoyens canadiens : Kenneth Fernandez, vice-président; Peter Vunic, fondateur, président, chef de la direction.
From the Canadian Citizens Movement: Kenneth Fernandez, Vice-President; Peter Vunic, Founder, President, Chief Executive Officer.

Témoins : De « CanWest Global Communications Corp». : Leonard Asper, président et directeur général; Kenneth Goldstein, vice-président directeur et principal responsable de la stratégie; Ken MacDonald, vice-président, Global - Nouvelles; Gerry Noble, président, Global Television; Charlotte Bell, vice-présidente, Global - Affaires réglementaires.
Witnesses: From the CanWest Global Communications Corp.: Leonard Asper, President and CEO; Kenneth Goldstein, Executive Vice-President & Chief Strategy Officer; Ken MacDonald, Vice-President, Global - News; Gerry Noble, President, Global Television; Charlotte Bell, Vice-President, Global - Regulatory Affairs.

Du Mouvement des citoyens canadiens, nous recevons son fondateur, président et directeur général, M. Peter Vunic, et M. Kenneth Fernandez, vice-président.
From the Canadian Citizens Movement, the founder, president, and CEO, Mr. Peter Vunic, and Mr. Kenneth Fernandez, vice-president.

M. Kenneth Fernandez (vice-président, Mouvement des citoyens canadiens)
Mr. Kenneth Fernandez (Vice-President, Canadian Citizens Movement)

M. Kenneth Fernandez (vice-président, Mouvement des citoyens canadiens): Vous êtes fort aimables d'avoir accepté de nous écouter si tard.
Mr. Kenneth Fernandez (Vice-President, Canadian Citizens Movement): It's very kind of you to have given us this audience at such a late stage.

Étaient présents au moment du vote Margrietus J. van den Berg (vice-président/président f.f.), Marieke Sanders-ten Holte (vice-présidente et rapporteur pour avis), Anders Wijkman (vice-président), Jean-Pierre Bebear, John Bowis, John Alexander Corrie, Nirj Deva, Giovanni Claudio Fava (suppléant Marie-Arlette Carlotti), Fernando Fernández Martín, Concepció Ferrer (suppléant Luigi Cesaro), Vitaliano Gemelli, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Paul A.A.J.G.
The following were present for the vote: Margrietus J. van den Berg, vice chairman/acting chairman; Marieke Sanders-ten Holte, vice-chairman and draftsman; Anders Wijkman, vice-chairman; Jean-Pierre Bebear, John Bowis, John Alexander Corrie, Nirj Deva, Giovanni Claudio Fava (for Marie-Arlette Carlotti), Fernando Fernández Martín, Concepció Ferrer (for Luigi Cesaro), Vitaliano Gemelli, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Paul A.A.J.G.

Étaient présents au moment du vote: Joaquim Miranda (président f.f), Margrietus J. van den Berg (vice-président), Anders Wijkman (vice-président), Elena Valenciano Martínez-Orozco (rapporteur pour avis), Jean-Pierre Bebear, Yasmine Boudjenah, Marie-Arlette Carlotti, John Alexander Corrie, Nirj Deva, Fernando Fernández Martín, Concepció Ferrer (suppléant John Bowis), Richard Howitt, Karin Junker, Glenys Kinnock, Paul A.A.J.G.
The following were present for the vote: Joaquim Miranda (chairman), Margrietus J. van den Berg (vice-chairman), Anders Wijkman (vice-chairman), Elena Valenciano Martínez-Orozco (draftsperson), Jean-Pierre Bebear, Yasmine Boudjenah, Marie-Arlette Carlotti, John Alexander Corrie, Nirj Deva, Fernando Fernández Martín, Concepció Ferrer (for John Bowis), Richard Howitt, Karin Junker, Glenys Kinnock, Paul A.A.J.G.

Étaient présents au moment du vote Joaquim Miranda (président), Margrietus J. van den Berg (vice-président), Marieke Sanders-ten Holte (vice-présidente), Anders Wijkman (vice-président), Concepció Ferrer (rapporteur), Nirj Deva, John Alexander Corrie, John Bowis, Jean-Pierre Bebear, Marie-Arlette Carlotti, Richard Howitt, Glenys Kinnock, Maj Britt Theorin, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Miguel Angel Martínez Martínez, Michael Gahler (suppléant Karsten Knolle), Robert Goodwill (suppléant Luigi Cesaro), José Manuel García-Margallo y Marfil (suppléant Vitaliano Gemelli), Fernando Fernández Martín, et Hans Modrow.
The following were present for the vote: Joaquim Miranda (chairman), Margrietus J. van den Berg (vice-chairman), Marieke Sanders-ten Holte (vice-chairman), Anders Wijkman (vice-chairman), Concepció Ferrer (rapporteur), Nirj Deva, John Alexander Corrie, John Bowis, Jean-Pierre Bebear, Marie-Arlette Carlotti, Richard Howitt, Glenys Kinnock, Maj Britt Theorin, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Miguel Angel Martínez Martínez, Michael Gahler (for Karsten Knolle), Robert Goodwill (for Luigi Cesaro), José Manuel García-Margallo y Marfil (for Vitaliano Gemelli), Fernando Fernández Martín and Hans Modrow.

Étaient présents au moment du vote Joaquim Miranda (président), Lone Dybkjær et Fernando Fernández Martín (vice-présidents), Margrietus J. van den Berg (vice-président et rapporteur), Marie-Arlette Carlotti, John Alexander Corrie, Michael Gahler (suppléant Giuseppe Brienza), Vitaliano Gemelli, Richard Howitt, Bashir Khanbhai, Karsten Knolle, Francisca Sauqillo Pérez del Arco, Didier Rod et Jürgen Zimmerling.
The following were present for the vote: Joaquim Miranda chairman; Lone Dybkjær and Fernando Fernández Martín , vice-chairmen; Margrietus J. van den Berg, vice-chairman and rapporteur; Marie-Arlette Carlotti, John Alexander Corrie, Michael Gahler (for Giuseppe Brienza), Vitaliano Gemelli, Richard Howitt, Bashir Khanbhai, Karsten Knolle, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Didier Rod and Jürgen Zimmerling.

Ont participé au vote les députés Fassa, Vice-Président, Président f.f., Wurtz, Vice-Président, Aelvoet (suppl. Telkämper), David, Fernandez Martin, Martens, Nordmann, Paasio, Pettinari, Pomes Ruiz, van Putten (suppl. Carlotti), Vecchi.
The following took part in the vote: Fassa, vice-chairman and acting chairman; Wurtz, vicechairman; Aelvoet (for Telkämper), David, Fernandez Martin, Martens, Nordmann, Paasio, Pettinari, Pomes Ruiz, van Putten (for Carlotti) and Vecchi.