Vertaling van "kelowna n'appuient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

complémentaires | connexes | qui s'appuient mutuellement | qui se renforcent mutuellement | synergiques
mutually supportive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Monsieur le Président, le député de Medicine Hat et, maintenant, le député de Kelowna n'appuient vraiment pas le projet de loi C-21, qui porte sur le financement des petites entreprises dans tout le pays.
Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Mr. Speaker, the member for Medicine Hat and now the member for Kelowna are quite unsupportive of Bill C-21 as it applies to the financing of small businesses around Canada.

Puisque nous soulignons actuellement la Semaine nationale de l'action bénévole, j'aimerais saluer un de mes concitoyens, Bill Bosch, le dévoué président de la BC Wildlife Federation, son équipe, ainsi que tous les bénévoles qui appuient les organismes locaux et qui améliorent la qualité de vie dans la circonscription de Kelowna—Lake Country.
As this is National Volunteer Week, I would like to acknowledge my constituent, Bill Bosch, the hard-working president of the B.C. Wildlife Federation, and his team and all the volunteers who support our local organizations and improve the quality of life in Kelowna—Lake Country.

Toutes les parties à l'Accord de Kelowna, soit les leaders autochtones, les gouvernements provinciaux et territoriaux, toutes les strates du monde politique et tous les partis d'opposition à la Chambre appuient l'Accord de Kelowna.
All the parties to the Kelowna accord—the aboriginal leadership; provincial and territorial governments, of all political stripes; and all opposition parties in the House—support the Kelowna accord.

Ils continuent à vouloir faire croire que toutes les organisations autochtones et tous les chefs autochtones appuient fermement ce que les députés de l'opposition appellent l'accord de Kelowna.
They continue to allude to the fact that they believe that all native organizations and all native leaders are firmly in support of what the opposition members call the Kelowna accord.

En ce qui concerne les Autochtones, les conservateurs ont dit qu'ils appuient l'esprit et l'intention des accords de Kelowna à l'égard des Canadiens autochtones; seulement, ils n'aiment pas le titre et ils n'arrivent pas à trouver les fonds nécessaires.
On aboriginal people, the Conservatives have said that they support the spirit and intent of the Kelowna accords for aboriginal Canadians, but they just do not like the title and they just cannot find the money.