Traduction de «keith spicer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

baie Keith
Keith Arm

nœud de Keith et Flack | nœud sinusal | nœud sino-auriculaire
sinoatrial node | SA node | S-A node | sinuatrial node | sinus node | Keith and Flack node | Keith-Flack node | Keith's node | Flack's node | atrionector

noeud sino-auriculaire [ noeud sinusal de Keith et Flack | nodus sinuatrialis ]
sinuatrial node [ sinoatrial node | sinus node | Keith and Flack node | atrionector | nodus sinuatrialis ]

Décret de remise visant Keith McLaughlin
Keith McLaughlin Remission Order

aclasie diaphysaire de Keith
diaphyseal aclasis

régime des néphrites de Keith
Keith diet

théorie de la myopie de Keith
Keith theory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme l'a dit Keith Spicer, c'est répréhensible, autant sur le plan moral qu'éthique.
On the other hand, it is morally and ethically reprehensible, in the words of Keith Spicer.

Le commissaire à l'époque, Keith Spicer, m'a dit que, d'après son interprétation, la loi n'était pas applicable devant les tribunaux.
I was told by the commissioner at that time, Keith Spicer, that in his interpretation the act was not enforceable in court.

Le bureau de M. Keith Spicer a confirmé aujourd'hui que les décrets que le CRTC a reçus sont en fait les versions définitives.
Keith Spicer's office at the CRTC today confirmed the orders it received were the final orders.

L'hon. Lucien Bouchard (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, hier, le président du CRTC, M. Keith Spicer, a stigmatisé les décrets que le gouvernement fédéral s'apprête à adopter concernant la distribution d'émissions de télévision par satellite.
Hon. Lucien Bouchard (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, yesterday CRTC chairman Keith Spicer was very critical of the directives the federal government is about to approve with respect to direct to home satellite television services.

[Traduction] Le premier commissaire aux langues officielles, Keith Spicer, a souvent critiqué la façon dont le gouvernement appliquait la loi.
[English] The first Commissioner of Official Languages, Keith Spicer, was often critical of the government's implementation of the act.