Traduction de «keith davey parmi » (Français → Anglais) :

Nous avons mené plusieurs campagnes ensemble. Je conserve de précieux souvenirs de Keith Davey, mais Dorothy était une organisatrice tout aussi dynamique, parmi les meilleurs organisateurs que nous ayons jamais eus en Ontario.
I cherish my thoughts of Keith Davey, but Dorothy was an equally powerful organizer, one of the best organizers we ever had in Ontario, and she brought along Lorna Milne.

Parmi les autres membres fondateurs de la cellule 13, il y avait d'anciens collègues sénateurs de renom comme Keith Davey, Dan Lang, Richard Stanbury et John Black Aird.
Other founding members of Cell 13 include former outstanding Senate colleagues Keith Davey, Dan Lang, Richard Stanbury and John Black Aird.

Dix sénateurs avaient été nommés le même jour, et de ces dix, nous avons encore le plaisir d'avoir le sénateur Keith Davey parmi nous.
There were 10 senators appointed that same day, and of those 10, we still have the pleasure of the presence of Senator Keith Davey.

Mentionnons parmi les amis politiques nommés à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié Gary McCauley, député fédéral libéral défait et ancien chef de cabinet de Pierre Trudeau; Dorothy Davey, la femme de l'ex-sénateur Keith Davey; Elke Homsi, travailleuse de campagne pour le ministre de l'Environnement, longtemps assistante du député provincial de l'Ontario, Tony Ruprecht, et assistante de divers députés libéraux fédéraux de l'Ontario.
A few of the patronage appointments to the Immigration and Refugee Board include Gary McCauley, the defeated Liberal member of Parliament and Pierre Trudeau's former executive assistant; Dorothy Davey, the wife of former senator Keith Davey; Elke Homsi, a campaign worker for the Minister of the Environment and long time aid to Ontario MPP Tony Ruprecht and assistant to various Ontario Liberal MPs.

Je tiens à rendre hommage à Keith Davey, qui est parmi nous, ainsi qu'à Earl Hastings, qui a récemment subi une grave opération chirurgicale, mais qui me dit qu'il récupère très bien chez lui, à Calgary.
I wish to pay tribute to Keith Davey, who is here, and to Earl Hastings, who has recently suffered serious surgery but tells me that he is recovering nicely at home in Calgary.