Vertaling van "kathryn e mccallion " (Frans → Engels) :

Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Gaëtan Lavertu, sous-ministre des Affaires étrangères; Kathryn E. McCallion, sous-ministre adjointe, Affaires internationales, Passeport et Affaires consulaires; Jill Sinclair, directrice générale, Direction générale de la sécurité internationale.
From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Gaëtan Lavertu, Deputy Minister of Foreign Affairs; Kathryn E. McCallion, Assistant Deputy Minister, Corporate Services, Passport and Consular Affairs; Jill Sinclair, Director General, International Security Bureau.

Gaëtan Lavertu fait une déclaration et, avec Kathryn E. McCallion, répond aux questions.
Gaëtan Lavertu made a statement and with Kathryn E. McCallion answered questions.

Mme Kathryn E. McCallion (sous-ministre adjointe, Services intégrés, Passeport et Affaires consulaires, Affaires étrangères et Commerce international): Merci, monsieur le président.
Ms. Kathryn E. McCallion (Assistant Deputy Minister, Corporate Services, Passport and Consular Affairs, Department of Foreign Affairs and International Trade): Thank you, Mr. Chairman.

Il s'agit de Robert Fonberg, sous-ministre du Commerce international; de Mme Kathryn E. McCallion, sous-ministre adjointe des Services ministériels, passeport et affaires consulaires, et de M. Paul Thoppil, directeur général de la Planification ministérielle et de la politique stratégique.
We have Robert Fonberg, Deputy Minister of InternationalTrade; Ms. Kathryn E. McCallion, Assistant Deputy Ministerof Corporate Services, Passport, and Consular Affairs; and Mr. Paul Thoppil, Director Generalof Corporate Planning and Strategic Policy.

Mme Kathryn E. McCallion, sous-ministre adjointe, Services ministériels, passeports et affaires consulaires;
Mrs. Kathryn E. McCallion, Assistant Deputy Minister, Corporate Services, Passport and Consular Affairs;