Vertaling van "j’offre également mon soutien " (Frans → Engels) :

Elle offre également un soutien dans certains cas à des entreprises non agricoles dans les zones rurales qui sont susceptibles d'influer sur l'environnement: le secteur forestier, par exemple, et d'autres branches de la bioéconomie.
It also offers support in some cases to rural-based non-agricultural businesses which can influence the environment - e.g. in the forestry sector and other parts of the bio-economy.

Elle offre également un soutien renforcé aux coalitions nationales regroupant les autorités publiques, les entreprises, l’enseignement, la formation et les acteurs du marché du travail, y compris les partenaires sociaux.
It also brings reinforced support to national coalitions connecting public authorities, business, education, training and labour market stakeholders, including social partners.

7) Le règlement du nouvel Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) offre également des possibilités de soutien à la collecte de données fondamentales et à la préparation de modèles de gestion de l'environnement couvrant la pêche et l'aquaculture ainsi que l'exploitation durable des ressources marines en vue de l'élaboration de plans d'aménagement intégré des zones côtières; ce règlement prévoit aussi le financement d'un nombre limité de projets pilotes visant à améliorer les liens existants entre la pêche/aquaculture et le processus d'AIZC.
7) The new Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) regulation also provides opportunities to support the collection of basic data and preparation of environmental management models for fisheries and aquaculture and for sustainable use of marine resources, with a view to drawing up integrated management plans for coastal areas; it also provides the possibility of funding a few pilot projects aimed at improving the links between fisheries/aquaculture and the ICZM process.

Le gouvernement du Canada offre également du soutien aux jeunes sans emploi ou sous-employés au moyen d'un soutien du revenu dans le cadre du régime d'assurance-emploi et par l'intermédiaire d'importants transferts aux provinces et territoires.
The Government of Canada also provides support for unemployed and underemployed youth through income support from the employment insurance program and through significant transfers to the provinces and territories.

Ce genre de counselling peut être coûteux, mais il faut que notre société réponde aux besoins des victimes d'actes criminels et que le système de justice pénale leur offre également un soutien.
Access to the kind of counselling they need can be expensive, but we need to be assured in society that the needs of victims of crime are also supported and addressed in the criminal justice system.

Le soutien de l'Union aux activités de recherche et d'innovation dans le domaine des TIC offre également aux PME de haute technologie la possibilité de croître et de tirer parti de la taille de marchés européens.
Union support to ICT research and innovation is also enabling hi-tech SMEs to grow and capitalise on the size of Union-wide markets.

Par conséquent, il offre également un soutien émotionnel.
So, he also provides emotional support.

Ce groupe offre également son soutien aux gouvernements des États membres qui ont inscrit récemment l'apprentissage en ligne parmi les priorités du futur programme eEurope 2005.
The Industry Group is also offering its support to Member State Governments that recently established e-learning as a priority for the forthcoming eEurope 2005 Programme.

En outre, la Commission finance également des publications telles que le mensuel "Eurosurveillance" et, sur Internet, l'hebdomadaire "Eurosurveillance". Elle offre également un soutien financier à des programmes destinés à former des épidémiologistes de terrain.
In addition, the Commission also funds publications like "Eurosurveillance Monthly" and the internet based "Eurosurveillance Weekly" as well as providing financial support for training programmes for field epidemiologists.