Vertaling van "j’encouragerai donc fortement " (Frans → Engels) :

Donc, je pense que l'on doit établir des mécanismes qui encourageraient fortement le don d'organes, mais je ne sais pas quel genre de sanctions imposées pourraient être efficaces.
So I think the mechanisms have to be there to strongly encourage it, but I don't know what kinds of penalties you're going to introduce that are going to be effective.

Lors de mes prochains contacts avec les compagnies pétrolières actives sur le territoire de l’Union européenne, j’encouragerai donc fortement leur engagement en faveur de la recherche et du développement en matière d’énergies renouvelables et de capture et stockage du CO2.
In my further contacts with the oil companies active in the European Union area I will, therefore, strongly encourage their commitment to research into and development of renewable energies and CO2 capture and storage.

Il s'agit donc à coup sûr d'un domaine que je vous encouragerais fortement à examiner rapidement.
So certainly that is one area I would strongly encourage you to look at quickly.