Vertaling van "j’aimerais poser trois " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, j'aimerais poser trois questions très rapides à mon collègue.
Mr. Speaker, I would like to ask my colleague three very quick questions.

Monsieur le Président, j'aimerais poser trois questions; pas 72, seulement trois.
Mr. Speaker, I have three questions, not 72 but only three.

Madame la Présidente, j'aimerais poser trois questions au ministre.
Madam Speaker, I would like to ask three questions of the minister.

Monsieur le Président, j'aimerais poser trois brèves questions.
Mr. Speaker, I have three quick questions.

J'aimerais poser trois brèves questions, si c'est possible.
I would like, if I may, to put three short questions to my colleague.

Dans ce contexte, j’aimerais poser trois questions à M. Solana et à Mme Ferrero-Waldner.
Within this context I would like to put three questions to Mr Solana and Mrs Ferrero-Waldner.

Madame la Présidente, j’aimerais encore poser trois questions à la présidence du Conseil, et j’apprécierais qu’elle y donne réponse.
I am left with three questions for the Council Presidency, to which I should like to receive answers.