Vertaling van "justice karen markham " (Frans → Engels) :

Témoins : Du ministère de la Justice : Karen Markham, avocate; Adair Crosby, avocat; Howard H. Bebbington, avocat; Yvan Roy, avocat général principal.
Witnesses: From the Department of Justice: Karen Markham, Counsel; Adair Crosby, Counsel; Howard H. Bebbington, Counsel; Yvan Roy, Senior General Counsel.

Mme Karen Markham, avocate, Section de la politique en matière de droit pénal, ministère de la Justice du Canada: Je pense que le contexte de Jorgensen est un peu différent.
Ms. Karen Markham, Counsel, Criminal Law Policy, Department of Justice Canada: I think the Jorgensen context is somewhat different.

Témoins : Du ministère de la Justice : Howard H. Bebbington, conseiller juridique, Section de la politique en matière de droit pénal; Karen Markham, conseillère juridique, Section de la politique en matière de droit pénal; Adair Crosby, conseillère juridique, Service des affaires judiciaires; Moray Welch, conseiller juridique, Section de la politique en matière de droit pénal. Du ministère des Affaires indiennes et du Nord du Canada : John Merritt, conseiller principal, Secrétariat du Nunavut, Affaires du Nord.
Witness(es):From the Department of Justice: Howard H. Bebbington, Counsel, Criminal Law Policy Section; Karen Markham, Counsel, Criminal Law Policy Section; Adair Crosby, Counsel, Judicial Affairs Unit; Moray Welch, Counsel, Criminal Law Policy Section; From the Department of Indian and Northern Affairs Canada: John Merritt, Senior Advisor, Nunavut Secretariat, Northern Program.

Mme Karen Markham (conseillère juridique, Section de la politique en matière de droit pénal, ministère de la Justice): Oui, merci.
Ms. Karen Markham (Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice): Yes, thank you.

Nous entendrons également, du ministère de la Justice, Karen Markham, avocate, Section de la politique en matière du droit pénal, et Josée Desjardins, avocate générale et directrice, Groupe sur la sécurité nationale.
From the Department of Justice we have Karen Markham, counsel, criminal law policy section; and Josée Desjardins, general counsel, director, national security group.