Traduction de «juste interrompre très » (Français → Anglais) :

– (DE) Monsieur le Président, je voudrais juste interrompre très brièvement le débat afin de vous informer et d’informer mes collègues députés qu’hier soir, trois terroristes ont attaqué le parlement tchétchène. Ils ont abattu plusieurs agents de sécurité et ont pris des otages.
– (DE) Mr President, I would just like to interrupt the debate very briefly to inform you and my fellow Members that last night, three terrorists stormed the Chechen Parliament, killing several security officers and taking hostages.

Je ne tiens pas à vous interrompre, parce que ce que vous nous dites est très important, mais ce n'est pas juste pour les autres témoins et ce qui va se passer.
I don't like to interrupt you, because what you're saying is very important, but it's not fair to the other witnesses and what happens is—

Le président: Auparavant, pourrais-je juste vous interrompre très brièvement?
The Chair: Just before you proceed, may I just interrupt very quickly?