Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuaire juridique des Nations unies
Assistant juridique
Assistante de cabinet juridique
Assistante juridique
Certitude juridique
Clerc d'étude juridique
Conseiller juridique d'une Première Nation
Conseillère juridique d'une Première Nation
Droit interne
Droit national
Législation des États membres
Législation nationale
Ordre juridique communautaire
Ordre juridique de l'UE
Ordre juridique de l'Union européenne
Ordre juridique national
Parajuridique
Parajuriste
Principe d'égalité et de sécurité juridique
Principe de sécurité juridique
Réglementation nationale
Spécialiste juridique
Sécurité juridique
Technicien en droit
Technicien juridique
Technicienne en droit
Technicienne juridique

Traduction de «juridiques des nations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Annuaire juridique des Nations unies

United Nations Juridical Yearbook


droit national [ droit interne | législation des États membres | législation nationale | ordre juridique national | réglementation nationale ]

national law [ domestic law | internal law | legislation of the Member States | national legal system | national legislation | national regulations ]


Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international

Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally


principe de sécurité juridique [ certitude juridique | principe d'égalité et de sécurité juridique | sécurité juridique ]

principle of legal certainty [ certainty of law | legal certainty | legal security | principle of equality and legal certainty ]


conseiller juridique d'une Première Nation [ conseillère juridique d'une Première Nation ]

counsel for a First Nation [ First Nation's counsel ]


assistant juridique | assistante juridique | assistant de cabinet juridique/assistante de cabinet juridique | assistante de cabinet juridique

law clerk | paralegal specialist | corporate legal assistant | legal assistant


ordre juridique de l'UE [ ordre juridique communautaire | ordre juridique de l'Union européenne ]

EU legal system [ Community legal system | European Union legal system ]




technicien juridique [ technicienne juridique | technicien en droit | technicienne en droit | assistant juridique | assistante juridique | parajuriste | parajuridique | spécialiste juridique | clerc d'étude juridique ]

paralegal [ legal assistant | legal analyst | para-legal ]


Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international

Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il pourrait aussi s'étendre aux forces de maintien de la paix des Nations Unies et à d'autres forces régionales ou étatiques menant des opérations en vertu du fondement juridique des Nations Unies ou, de façon plus générale, sous l'égide des Nations Unies.

It might necessarily extend also to cover United Nations peacekeeping forces and other regional or state forces operating under UN legal authority or under the UN aegis generally.


Mme Joanne Kellerman (conseillère juridique, Services juridiques, Conseil national de recherches): Oui.

Ms. Joanne Kellerman (Counsel, Legal Services, National Research Council): The answer is yes.


Vous avez fait référence à la division juridique des Nations Unies ou à la division des droits de la personne des Nations Unies.

You referred to the United Nations Law Division or Human Rights Division.


Base juridique: Budget national de la Norvège, chapitre 1150, poste 50, et accord agricole annuel

Legal basis: The Norwegian National Budget, Chapter 1150, item 50, and the Annual Agricultural Agreement


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu les instruments juridiques des Nations unies dans le domaine des droits humains et notamment des droits des femmes, en particulier la convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes ainsi que les autres instruments des Nations unies en matière de violence contre les femmes, tels que la déclaration et le programme d'action de Vienne, adoptés à la conférence mondiale sur les droits humains, les résolutions de l'Assemblée générale des Nations unies 48/104 du 20 décembre 1993 sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes, 58/147 du 19 février 2004 sur l'élimination de la violence familiale ...[+++]

having regard to the UN legal instruments in the sphere of human rights and more especially women’s rights, in particular the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women and the other UN instruments relating to violence against women, such as the Vienna Declaration and Programme of Action, adopted at the World Conference on Human Rights, and UN General Assembly resolutions 48/104 of 20 December 1993 on the elimination of violence against women, 58/147 of 19 February 2004 on the elimination of domestic violence against women, 57/179 of 30 January 2003 on working towards the elimination of crimes against wome ...[+++]


Base juridique: The National Heritage Act 1980 set up a fund called the National Heritage Memorial Fund (NHMF).

Legal basis: The National Heritage Act 1980 set up a fund called the National Heritage Memorial Fund (NHMF).


41. Portugal | Réacteur de recherche de Sacavém: cadre juridique; système national de surveillance des taux de radioactivité; mine d’uranium | 22 – 24.11.2006 |

41. Portugal | RR Sacavém – legal framework; National monitoring system of the levels of radioactivity. Uranium mine | 22 – 24.11.2006 |


[25] La CE a participé pleinement aux travaux d'un certain nombre d'organismes des Nations unies et à la préparation de conférences importantes telles que PMA III, le sommet mondial pour le développement durable et la conférence sur le financement du développement, ainsi qu'à la négociation d'un grand nombre d'instruments juridiques des Nations unies.

[25] In a number of UN bodies and in the preparation of major Conferences such as LDC III, WSSD and FfD, as well as in the negotiation of many UN legal instruments, the EC has been able to participate fully.


La Commission poussera à l'adoption d'un instrument juridique des Nations Unies, d'ores et déjà en gestation, pour protéger et promouvoir les droits et la dignité des personnes handicapées.

The Commission will push for a planned new UN legal instrument to protect and promote the rights and dignity of people with disabilities.


Douglas Rae, conseiller juridique, Premières nations Stoney Nakoda : Vous avez tout à fait raison de dire, sénateur, que les Premières nations Stoney Nakoda ont plus d'enjeux dans cette affaire que plusieurs autres.

Douglas Rae, Legal Counsel, Stoney Nakoda First Nations: If I may, senator, you are quite correct in suggesting that the Stoney Nakoda First Nations have more at stake than perhaps a number of other First Nations.


w