Traduction de «juin qu’elle présenterait » (Français → Anglais) :

La Commission a annoncé le 1 er juin qu’elle présenterait une proposition à l’automne.
The Commission announced on 1 June that it would present a proposal in the Autumn.

La Commission a annoncé qu'elle présenterait, en juin, au Conseil "Transports" un rapport sur l'état d'avancement des travaux en cours.
The Commission announced that it would present a progress report on the ongoing work to the Transport Council in June.

Outre le budget, le Parlement avait certaines exigences politiques concernant la mise en œuvre des prescriptions du traité de Lisbonne relatives notamment à un nouveau système de ressources propres et, par rapport à celles-ci, il est intéressant de savoir à présent que la Commission a annoncé qu’elle présenterait une initiative formelle avant la fin juin 2011, garantissant que les propositions relatives aux ressources propres seraient traitées en même temps que les futures perspectives financières.
In addition to the budget, Parliament had certain political requirements relating to the implementation of the rules laid down in the Treaty of Lisbon, namely with regard to a new system of own resources, and in relation to these it is good to know that the EC has now announced that it will present a formal initiative towards the end of June 2011, ensuring that proposals relating to the own resources are discussed at the same time as the future Financial Perspective.

Mme Anna Diamantopoulou, membre de la Commission responsable des affaires sociales, a annoncé aujourd'hui qu'elle présenterait un nouveau programme pour la politique sociale au mois de juin.
EU Social Affairs Commissioner Anna Diamantopoulou today announced that she will bring forward a New Agenda for Social Policy in June.

Elle a déclaré qu'elle avait outrepassé la promesse et le programme formulés par le Parti libéral durant la campagne électorale de 1993, le livre rouge, et qu'elle se présenterait devant les électeurs de Hamilton-Est à titre de candidate à l'élection partielle du 17 juin.
She said that that was the promise and the program of the Liberal Party in the 1993 election and the Red Book, that she overstepped that promise, and that she will go to the people of Hamilton East and offer herself as a candidate in the by-election of June 17.