Dans l’affaire du Jugendamt allemand, cela a d’ailleurs posé de graves problèmes à la Commission, car l’accès à l’information a été fortement restreint, alors même que cette information relève du domaine public.
This has been a major problem, even for the Commission in the German Jugendamt case, where access to information was highly restricted, even though it was public information.
