Vertaling van "juge emmett hall " (Frans → Engels) :

Le comité Hall, présidé par l'honorable juge Emmett Hall, un juge à la retraite de la Cour suprême du Canada, a déposé son rapport en 1974.
The Hall committee, chaired by Honourable Justice Emmett Hall, a retired member of the Supreme Court of Canada, reported in September 1974.

Quelques années plus tard, le gouvernement fédéral a institué la commission Hall, qui était présidée par le juge Emmett Hall, de la Cour suprême.
A few years later the federal government established the Hall commission with Justice Emmett Hall of the supreme court.

Curieusement, dans le jugement de la Cour suprême, il y avait deux juges dissidents, soit le juge en chef J. Cartwright et le juge Emmett Hall, qui ont fait savoir qu'ils auraient autorisé l'appel.
Interestingly, in this Supreme Court decision, Chief Justice J. Cartwright and Justice Emmet Hall dissented and indicated that they would have allowed the appeal. The result, honourable senators, was that the law was changed.

En Colombie-Britannique, il y a eu l'étude du juge Emmett Hall en 1979.
In British Columbia the Justice Emmett Hall study was done in 1979.

Dans le jugement de la Cour suprême, il y avait deux juges dissidents, soit le juge en chef J. Cartwright et le juge Emmett Hall, qui ont fait savoir qu'ils auraient accordé l'appel.
In this Supreme Court decision, Chief Justice J. Cartwright and Mr. Justice Emmett Hall dissented, indicating that they would have allowed the appeal.