Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "joyal le disait " (Frans → Engels) :

Avant de débuter la séance, le sénateur Joyal me disait que les gens ont souvent tendance à penser que très peu de choses se font ici.

Before the hearing began, Senator Joyal told me that people tend to assume that very little is done here.


Un peu comme le sénateur Joyal le disait, je suis très inquiet lorsqu'on laisse aux juges des critères de subjectivité pour déterminer le degré de gravité d'une sentence.

A little like Senator Joyal said, I am very concerned when we give judges subjective criteria for determining the severity of a sentence.


Le sénateur Di Nino: Ce qui vous préoccupe donc, c'est le fait que soient rendues publiques les affaires des conjoints, qu'il s'agisse, comme le sénateur Joyal le disait, des affaires entre deux conjoints ou, comme c'est la norme pour la plupart des biens, d'avoirs communs.

Senator Di Nino: Therefore, your concern is making public the affairs of the spouses, whether they are, as Senator Joyal was saying, between the two spouses or, as is the norm with most assets, held jointly.


Le 3 avril, le sénateur Joyal disait, et je cite:

On April 3, Senator Joyal said, and I quote:


Les sénateurs Joyal et De Bané se souviennent du premier ministre Trudeau qui, croyant déceler l'existence d'une entente avec les provinces, même si le Québec en était exclu, se disait que s'il pouvait obtenir l'appui des provinces et des députés, il ne tolérerait pas que le Sénat l'empêche de conclure une entente.

Senators Joyal and De Bané know that, when Prime Minister Trudeau, thinking he had detected agreement among the provinces, even though Quebec was not a party, said that if he could get the support of the provinces and the members, he would not let the Senate prevent him from concluding an agreement.




Anderen hebben gezocht naar : sénateur joyal     joyal me disait     sénateur joyal le disait     sénateur joyal disait     sénateurs joyal     disait     joyal le disait     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

joyal le disait ->

Date index: 2022-03-04
w