Vertaling van "joyal et maheu substitués à ceux des honorables sénateurs biron " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Joyal et Maheu substitués à ceux des honorables sénateurs Biron et Moore (21 novembre).
The names of the Honourable Senators Joyal and Maheu substituted for those of the Honourable Senators Biron and Moore (November 21).

Les noms des honorables sénateurs Fitzpatrick, Gill, LaPierre et Biron substitués à ceux des honorables sénateurs Biron, Chalifoux, Maheu et Phalen (21 octobre).
The names of the Honourable Senators Fitzpatrick, Gill, LaPierre and Biron substituted for those of the Honourable Senators Biron, Chalifoux, Maheu and Phalen (October 21).

Les noms des honorables sénateurs Léger et Maheu substitués à ceux des honorables sénateurs Morin et Biron (1 mai).
The names of the Honourable Senators Léger and Maheu substituted for those of the Honourable Senators Morin and Biron (May 1).

Les noms des honorables sénateurs Fraser, Mercer, Losier-Cool, Joyal et Chaput substitués à ceux des honorables sénateurs Fox, Joyal, Fraser, Mercer et Losier-Cool (7 septembre).
The names of the Honourable Senators Fraser, Mercer, Losier-Cool, Joyal and Chaput substituted for those of the Honourable Senators Fox, Joyal, Fraser, Mercer and Losier-Cool (September 7).

Les noms des honorables sénateurs Pépin et Maheu substitués à ceux des honorables sénateurs Maheu et Kolber (15 avril).
The names of the Honourable Senators Pépin and Maheu substituted for those of the Honourable Senators Maheu and Kolber (April 15).