Vertaling van "jours lui semblaient " (Frans → Engels) :

Les témoignages que nous avons entendus ce jour-là semblaient contredire les réponses de la ministre aux questions de cette nature qui lui avaient été posées en Chambre concernant les déversements.
Testimony we heard that day in particular seemed to contradict what the minister had been saying when questions of this nature were raised in the House about the nature of spills.

Un cadre supérieur d'une grande firme de prévention des pertes m'a répondu que 30 jours lui semblaient raisonnables.
I got a response from a security executive in a large loss prevention company and he said 30 days seemed reasonable to him.