C'est pour cette raison que la reconnaissance associée à une journée du patrimoine national en matière de chasse, de piégeage et de pêche aidera beaucoup à cimenter notre rôle de protecteurs de l'environnement en attirant l'attention, une fois par année, sur nos activités pour rappeler à tous les ordres de gouvernement que nous leur rendons service.
To that end, the recognition associated with a national hunting, trapping, and fishing heritage day will go a long way in cementing our position as conservationists, by once a year bringing attention to our activities as a reminder to all levels of government of the service provided to them by us.
