Traduction de «journaux vont parler » (Français → Anglais) :

Nous ne devons pas nous arrêter à la manière dont les journaux vont parler du présent débat et de nos discussions et songer plutôt à ce que les gens vont en penser dans 100 ans d'ici.
It is important to not think about how the debate and discussion we are having here is going to be reflected in the newspapers, but how we are going to look back on this period 100 years from now.

Le sénateur Meighen: Vous avez à quelques occasions mentionné que, du fait des incertitudes qui planent sur le marché et des «scandales» dont on entend parler presque à chaque jour dans les journaux, des foules d'investisseurs s'en vont.
Senator Meighen: You mentioned on a couple of occasions that, because of the uncertainties hanging over the market and the ``scandals'' that one reads about almost daily in the papers, investors are leaving in droves.