Traduction de «jour arrive wal-mart » (Français → Anglais) :

Je crois que c'est exactement ce qui est arrivé en Ontario dans le cas de Wal-Mart lorsque les employés ont dit qu'ils ne voulaient pas d'accréditation.
I suggest that this very example took place in Ontario in the Wal-Mart case where the employees said they did not want to be certified.

Ces dernières années, dans certains centres commerciaux de ma circonscription nous avons vu arriver le géant Wal-Mart.
In recent years in some of the shopping centres in my riding we have seen the introduction of Wal-Mart stores.

Je crois que le Wal-Mart des services financiers, c'est-à-dire Citigroup, est déjà arrivé.
I think the Wal-Mart of financial services has already arrived. That is Citigroup.

M. David Christopherson (Hamilton-Centre, NPD): Monsieur le Président, il y a dix ans, la compagnie de vêtement Levi Strauss avait plus d'une douzaine d'usines de fabrication au Canada, notamment dans ma ville, Hamilton; mais voilà qu'un beau jour arrive Wal-Mart, qui oblige Levi à fermer toutes ses usines en Amérique de Nord et à transférer ses activités vers l'Asie, où il n'y a que des salaires de misère, détruisant des milliers d'emplois canadiens.
Mr. David Christopherson (Hamilton Centre, NDP): Mr. Speaker, 10 years ago, the Levi Strauss clothing company had over a dozen manufacturing plants in Canada, including in my hometown of Hamilton, but then along came Wal-Mart, which forced Levi to close all their North American factories and move their operations to poverty-wage Asia, killing off thousands of Canadian jobs.

Il m'arrive de faire des achats chez Wal-Mart.
I happen to shop at Wal-Mart.