Les particuliers qui investissent peuvent être une source de capitaux, mais, sur les marchés financiers d'aujourd'hui, intégrés à l'échelle mondiale, ces investisseurs sont des joueurs relativement modestes.
Individual investors may be one source of capital, but in today's globally integrated financial markets, individual investors are relatively small players.