Traduction de «josé-maria gil-roblés gil-delgado » (Français → Anglais) :

Il est à l'heure actuelle présidé par M. José María Gil-Robles.
Its current president is Mr José María Gil-Robles.

question n° 8 de M. José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0078/02 ) :
Question No 8 by José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0078/02 ):

question n° 34 de M. José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02 ) :
Question No 34 by José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02 ):

question n° 34 de M. José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02) :
Question No 34 by José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02):

Vous avez toujours été un membre précieux de notre groupe, également comme présidente, mais maintenant, après que vous aurez quitté la présidence en janvier, vous reviendrez dans les structures de travail de notre groupe et vous siégerez aux côtés de l'ancien Président du Parlement européen, M. José María Gil-Robles Gil-Delgado, que nous estimons tout autant que vous.
You were of course always a full Member of our group, even as President, but now, when you stand down as President in January, you will be coming back into the fold of our group and you will then take your seat alongside another former President of the European Parliament – whom we hold in equally high esteem – José María Gil-Robles Gil-Delgado.

- (DA) Les députés sociaux-démocrates suédois et danois ont voté ce jour contre le rapport de M. José Maria Gil-Robles Gil-Delgado sur une coopération renforcée.
– (DA) The Swedish and Danish Social Democrats have today voted against José Maria Gil-Robles Gil-Delgado’s report on closer cooperation.

3. Par ailleurs, les travaux ont débuté par un échange de vues avec M. José María Gil-Robles, Président du Parlement européen, échange de vues qui a porté sur les sujets principaux soumis à discussion.
3. At the start of the proceedings an exchange of views was also conducted with the President of the European Parliament, Mr José María Gil-Robles, on the main topics for discussion.

Les travaux ont débuté par un échange de vues avec M. José-María Gil-Robles, Président du Parlement européen.
Proceedings opened with an exchange of views with the President of the European Parliament, Mr. José-María Gil-Robles.

M. Flynn sera accompagné du président du Parlement européen, M. José-Maria Gil-Roblés Gil-Delgado, et de M. Mike O'Brien, ministre de l'Intérieur du Royaume-Uni, à l'inauguration de l'exposition, mardi 10 février, à 18h00.
Mr. Flynn will be joined by the President of the European Parliament Mr. José-Maria Gil-Roblés Gil-Delgado, and Mr. Mike O' Brien, the Home Office Minister of the United Kingdom at the launch of the exhibition at 18h00 on Tuesday, February 10.