Lorsqu'on appelle, quelqu'un répond, quelqu'un est en ligne, mais personne n'est capable de joindre Mme Ouimet pour lui dire, si elle est à l'extérieur du pays, qu'on la recherche et que c'est urgent.
When we call, someone answers, someone is on the line, but no one is able to contact Ms. Ouimet to inform her—should she be outside the country—that we are looking for her and that this is urgent.
