Chers collègues, nous accueillons aujourd'hui M. John Watson, président et directeur général de CARE Canada, M. Gerry Barr, président et directeur général du Conseil canadien pour la coopération internationale, et M. Tetsuo Itani, gestionnaire de l'Unité d'intervention d'urgence de la Croix-Rouge canadienne. Bienvenue messieurs.
With us today, colleagues, we have, from CARE Canada, Mr. John Watson, president and chief executive officer; from the Canadian Council for International Cooperation, Mr. Gerry Barr, president and chief executive officer; and from the Canadian Red Cross, Mr. Tetsuo Itani, manager, emergency response unit.