Traduction de «john thompson surintendant » (Français → Anglais) :

Du Bureau du surintendant des institutions financières : John Palmer, surintendant des institutions financières; John Thompson, surintendant adjoint, Secteur de la politique; Edna MacKenzie, Surintendant auxiliaire, Secteur des services intégrés.
From the Office of the Superintendent of Financial Institutions: John Palmer, Superintendent of Financial Institutions; John Thompson, Deputy Superintendent, Policy Sector; Edna MacKenzie, Assistant Superintendent, Corporate Services Sector.

Témoins : Du Bureau du surintendant des institutions financières : John Thompson, surintendant adjoint, Secteur de la politique; André Girard, Relations avec les médias et communications externes.
Witnesses: Office of the Superintendent of Financial Institutions: John Thompson, Deputy Superintendent, Policy Sector; André Girard, Manager, External Communications and Media Relations.

Nous avons le plaisir d'accueillir ce matin, du Bureau du surintendant des institutions financières du Canada, MM. John Thompson, surintendant adjoint, Secteur de la politique, et André Girard, directeur des Communications externes et des relations avec les médias.
This morning we have the pleasure to have with us, from the Office of the Superintendent of Financial Institutions: John Thompson, deputy superintendent, policy sector; and André Girard, manager, external communication and media relations.

M. John Thompson (surintendant adjoint, Secteur de la politique, Bureau du surintendant des institutions financières): Merci beaucoup, monsieur le président.
Mr. John Thompson (Deputy Superintendent, Policy Sector, Office of the Superintendent of Financial Institutions): Thank you very much, Mr. Chairman.

M. John Thompson (surintendant adjoint, Secteur de la politique, Bureau du surintendant des institutions financières): Je vous remercie.
Mr. John Thompson (Deputy Superintendent, Policy Sector, Office of the Superintendent of Financial Institutions): Thank you very much.