Vertaling van "financières john thompson " (Frans → Engels) :

Du Bureau du surintendant des institutions financières : John Palmer, surintendant des institutions financières; John Thompson, surintendant adjoint, Secteur de la politique; Edna MacKenzie, Surintendant auxiliaire, Secteur des services intégrés.
From the Office of the Superintendent of Financial Institutions: John Palmer, Superintendent of Financial Institutions; John Thompson, Deputy Superintendent, Policy Sector; Edna MacKenzie, Assistant Superintendent, Corporate Services Sector.

Témoins : Du Bureau du surintendant des institutions financières : John Thompson, surintendant adjoint, Secteur de la politique; André Girard, Relations avec les médias et communications externes.
Witnesses: Office of the Superintendent of Financial Institutions: John Thompson, Deputy Superintendent, Policy Sector; André Girard, Manager, External Communications and Media Relations.

Nous serons aidés cet après-midi par M. James Powell, sous-chef, Département des relations internationales de la Banque du Canada; par M. Bruce Rayfuse, chef principal, Division de l'analyse financière et économique internationale, ministère des Finances; et par M. John Thompson, surintendant adjoint, secteur de la politique, du Bureau du surintendant des institutions financières.
We are to be assisted this afternoon by Mr. James Powell, Deputy Chief, International Department of the Bank of Canada; by Mr. Bruce Rayfuse, Senior Chief, International Finance and Economic Analysis Division, Department of Finance; and by Mr. John Thompson, Deputy Superintendent, Policy, from the Office of the Superintendent of Financial Institutions.

Il s'agit de David Tobin, Charles Seeto et Paul Berg-Dick, du ministère des Finances, et de John Thompson et Brian Long, du Bureau du surintendant des institutions financières.
They are David Tobin, Charles Seeto and Paul Berg-Dick from the Department of Finance, and John Thompson and Brian Long from the Office of the Superintendent of Financial Institutions.

Nous avons le plaisir d'accueillir ce matin, du Bureau du surintendant des institutions financières du Canada, MM. John Thompson, surintendant adjoint, Secteur de la politique, et André Girard, directeur des Communications externes et des relations avec les médias.
This morning we have the pleasure to have with us, from the Office of the Superintendent of Financial Institutions: John Thompson, deputy superintendent, policy sector; and André Girard, manager, external communication and media relations.