Vertaling van "john macbride pourrait venir " (Frans → Engels) :

M. John MacBride pourrait venir nous rencontrer le jeudi 4 décembre.
Mr. John MacBride is available on Thursday, December 4.

M. John Gero: J'imagine que cela pourrait venir de n'importe lequel des pays membres de l'OCDE.
Mr. John Gero: My guess is from any of the member countries of the OECD.

Si l'on avait un bon facilitateur, un bon représentant du gouvernement fédéral qui pourrait venir nous rencontrer, recueillir les connaissances de l'autre province, comme ce que vous voyez de l'autre côté du port à St. John's, les deux grosses usines là-bas.qui écouterait les gens de la côte gaspésienne, les gens de la côte sud.Du côté de la côte nord où l'on pêche, l'on ne trouve des pêcheurs qu'entre Kégaska et Blanc-Sablon.
With a good facilitator, a good person to come down from the federal government and meet with us, take the knowledge of the other province, like you see on the other side of the harbour in St. John's, those two big plants over there; take the people from the Gaspé coast, people from the south shore.On the fishing side on the north shore, it's only from Kégaska to Blanc-Sablon who are fishermen.

L'autre côté de la médaille devrait être un fonds d'innovation en santé, qui pourrait être lancé avec le financement et non pas avec des projets pilotes, mais en retenant des exemples qui ont donné de bons résultats en Alberta et en les amenant en Saskatchewan, ou en prenant ceux qui ont fonctionné en Saskatchewan et en les amenant à Corner Brook ou à St. John's. L'argent destiné au fonds d'innovation en santé pourrait peut-être venir, par exemple, de l'indexation du budget.
The flip side of that would be the health innovation fund, which could kick start with funding, not pilot projects, but examples where it has worked in Alberta and we will take it to Saskatchewan, or it works in Saskatchewan and we will bring it to Corner Brook or St. John's. The money for the health innovation fund could perhaps come, for example, out of the escalator.