Traduction de «john godfrey puis » (Français → Anglais) :

M. John Godfrey: Puis-je proposer quelque chose?
Mr. John Godfrey: May I make a suggestion?

Le coprésident (M. John Godfrey): Puis-je poser une question?
The Co-Chair (Mr. John Godfrey): Might I be permitted a question?

Le président: Philip Mayfield, Paul Crête, John Godfrey puis le président.
The Chair: Philip Mayfield, Paul Crête, John Godfrey, then the chair.

M. John Godfrey: Puis-je demander aux témoins quelles seraient les conséquences pratiques si nous suivions la suggestion de M. Martin et remplacions le langage qu'il juge autoritaire par des termes plus généraux?
Mr. John Godfrey: To the witnesses, what would be the practical consequences of following Mr. Martin's suggestion and removing what he would call prescriptive language for more general language?

M. John Godfrey: Puis-je vous demander, au nom du comité, dont les membres ont exprimé clairement leurs préoccupations, de transmettre à vos collègues nos suggestions et les sentiments qui ont été exprimés.
Mr. John Godfrey: Can I ask then on behalf of the committee, which I think has expressed very eloquently their concerns, that you convey our suggestions and the emotions that accompany those suggestions.