Traduction de «john godfrey beth phinney marlene jennings alan » (Français → Anglais) :

CONTRE – 7 Aileen Carroll Anita Neville John Godfrey Beth Phinney Marlene Jennings Alan Tonks Diane Marleau Le Comité considère des rapports de Sous-Comités.
Diane Marleau The Committee proceeded to consider reports of Sub-Committees.

Membres substituts presents : Beth Phinney pour John Harvard; John Godfrey pour Pat O'Brien; Alan Tonks pour Bernard Patry; Joe McGuire and Anita Neville pour George S. Baker.
Acting Members present: Beth Phinney for John Harvard; John Godfrey for Pat O'Brien; Alan Tonks for Bernard Patry; Joe McGuire and Anita Neville for George S. Baker.

Membres du Comité présents : Hec Clouthier, John Finlay, Mac Harb, Marlene Jennings, Beth Phinney, John Richardson, Benoît Sauvageau, Judy Sgro et John Williams.
Members of the Committee present: Hec Clouthier, John Finlay, Mac Harb, Marlene Jennings, Beth Phinney, John Richardson, Benoît Sauvageau, Judy Sgro and John Williams.

Membres du Comité présents : Hec Clouthier, John Finlay, Mac Harb, Marlene Jennings, Steve Mahoney, Beth Phinney et John Richardson.
Members of the Committee present: Hec Clouthier, John Finlay, Mac Harb, Marlene Jennings, Steve Mahoney, Beth Phinney and John Richardson.

Membres substituts présents: Alan Tonks pour Marlene Catterall; David Price pour Paul Macklin; Rodger Cuzner pour Carolyn Parrish; Raymond Lavigne pour Geoff Regan; Beth Phinney pour John Richardson; Mauril Bélanger pour Jacques Saada; Leon Benoit pour Garry Breitkreuz; Vic Toews pour Randy White.
Acting Members present: Alan Tonks for Marlene Catterall; David Price for Paul Macklin; Rodger Cuzner for Carolyn Parrish; Raymond Lavigne for Geoff Regan; Beth Phinney for John Richardson; Mauril Bélanger for Jacques Saada; Leon Benoit for Garry Breitkreuz; Vic Toews for Randy White.